Per una migliore leggibilità e per consentirne la traduzione la versione testo della testimonianza:
Mi chiamo ... ... e sono un medico "educato" alla razionalità degli illuministi, così come ci forma l'Università Italiana, insomma abituato a parlare in un certo modo di patologie, di misurazioni cliniche, di terapie in milligrammi, con effetti collaterali ecc. Ricette scritte dalle quali non si sfugge ed alle quali ogni tanto ti sembra sfugga qualcosa.
Ma.... Nel corso degli anni ho imparato a guardare altre metodiche, un altro modo di interpretare il corpo umano ed i suoi meccanismi, insomma "L'altra Medicina" ( quella che per capirci per anni e con successo praticavano i cinesi con l'agopuntura ) ed allora quando ne ho avuto bisogno mi sono rivolto a questa che nel mio caso si chiama Bioterapia.
Per capirci descriverò il mio caso che non ho vissuto in prima persona ma quasi, perché la patologia interessava mia moglie che da tempo soffriva di dolori alla spalla destra per una periartrite con formazione di una calcificazione abbastanza grande da darle anche una riduzione della motilità.
Dopo diversi trattamenti farmacologici ( con gli effetti collaterali legati all'uso degli antinfiammatori ) e fisici ( trattamento con ultrasuoni ) la situazione andava peggiorando per l'accentuarsi del dolore e con esso della riduzione funzionale.
Allora mi sono subito convinto che bisognava cambiare atteggiamento quando un amico e collega mi ha parlato della persona giusta per affrontare il problema e cioè Mario Muolo.
Preso contatto con Mario ho accompagnato mia moglie a Monopoli per una diagnosi ed un programma di trattamento della patologia. Ho capito fin dal primo incontro che la sua professionalità e gentilezza avrebbe cambiato in meglio la patologia che stava affrontando. E non solo, ho scoperto dopo che c'era un'altra dote che non avevo considerato: la perseveranza, che ha impegnato Mario nel trattamento prolungatosi oltre il previsto.
Così lentamente, ma progressivamente il dolore è andato scemando ed è ritornata la funzionalità del braccio. E' chiaro che essendo presente nell'articolazione una calcificazione la patologia non è completamente scomparsa, ma si è di molto ridotta tornando la paziente alla sua vita quotidiana normale. E quando dico vita normale intendo riposare la notte ( cosa che non riusciva più a fare ) svolgere il suo lavoro sia nell'ambito scolastico che familiare ed alleggerirsi del senso di malessere che accompagna chi ha un dolore cronico, anche se benigno.
In tutto questo ho trovato una sola controindicazione e cioè che una volta conosciuto Mario ed essersi sottoposto al suo trattamento non se ne può più fare a meno perché riesce con le sue Mani (che sfiorano) a trasmettere un'energia ed una carica vitale. Grazie Mario per quello che hai fatto e continuerai a fare.
18/07/11 ... ...
Dirigente Ospedaliero
Ospedale ... ...
Pubblicato Mercoledì 30 Settembre 2015