Per una migliore leggibilità e per consentirne la traduzione la versione testo della testimonianza:

4 NOVEMBRE 2019

Hello, this is ... ..., I was in Monopoli for two weeks in early October to see Mario and he treated me, primarily for migraines and headaches. I was asked to send you an update of how I was feeling after coming back home. My normal chronic headache is still very very low, barely even there and I have only had one migraine since coming back. However the fibromyalgia pains in my back have been giving me headaches and problems with my neck, but it is a different pain from my old one, and that is a seperate problem. Furthermore, I have been able to refrain from taking any strong painkillers since I got back.
I am very happy with the results of the treatment and am hoping that the improvements stay. Best regards to all three of you. Cheers, _ 11:26

 

Traduzione a cura di Anita Muolo

Ciao.. sono ... ...., sono stata a Monopoli per due settimane ad inizio ottobre per vedere Mario e mi ha presa in cura principalmente per le mie emicranie e mal di testa. Mi è stato chiesto mandare un aggiornamento su come mi sentissi dopo il ritorno a casa.
Il mio mal di testa cronico continua ad essere molto molto basso, quasi non si sente e da quando sono tornata ho avuto solo un episodio di emicrania. Comunque la mia fibromialgia ed i dolori collegati mi hanno fatto soffrire di mal di testa e dolori al collo ma so che è un tipo diverso di dolore e che è un problema separato. Inoltre sono stata in grado di resistere dall’assumere forti antidolorifici da quando sono tornata.
Sono molto felice dei risultati della terapia e spero che questi miglioramenti rimangano.
I migliori auguri a tutti e tre.
Saluti, ....

 

Pubblicato Venerdì 27 Dicembre 2019

  • Visite: 2885